Sort by poet | Sort by poem title | Sort by dynasty

Source: The White Pony: An Anthology of Chinese Poetry from the Earliest Times to the Present Day, Newly Translated

Robert Payne (ed.), The John Day Company, New York, 1947.
486 translations of 482 poems found.

1	Juan er. 卷耳. The Green Thistles. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. pp. 29-30. Dynasty: Pre-Qin.
2	Jian jia. 蒹葭. The Rush Leaves. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 13. Dynasty: Pre-Qin.
3	He ming. 鶴鳴. The Crane Cries. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 33. Dynasty: Pre-Qin.
4	Wu jiang da che. 無將大車. Do Not Follow the Great Chariot. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. pp. 32-33. Dynasty: Pre-Qin.
5	Ling tai. 靈臺. The Spirit Tower. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. pp. 34-35. Dynasty: Pre-Qin.
6	Nan you jia yu. 南有嘉魚. In the South There Are Fine Fish. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 41. Dynasty: Pre-Qin.
7	Shuo ren. 碩人. Tall She Was. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 41. Dynasty: Pre-Qin.
8	He cao bu huang. 何草不黃. All Grasses Are Yellow. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 40. Dynasty: Pre-Qin.
9	Zou yu. 騶虞. Strong Grow the Young Reed Shoots. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 43. Dynasty: Pre-Qin.
10	Yi jie. 猗嗟. Aiyee!. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. pp. 42-43. Dynasty: Pre-Qin.
11	Tiao zhi hua. 苕之華. The Flowers of the Bignonia. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. pp. 44-45. Dynasty: Pre-Qin.
12	Dong men zhi yang. 東門之楊. Willows at the East Gate. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 49. Dynasty: Pre-Qin.
13	Zi jin. 子衿. The Collar. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. pp. 49-50. Dynasty: Pre-Qin.
14	Mugua. 木瓜. The Quince. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. p. 50. Dynasty: Pre-Qin.
15	Feng. 豐. The Good-Looking Boy. By Book of Songs Shijing 詩經. Translation by Robert Payne et al.. pp. 48-49. Dynasty: Pre-Qin.

Next >><< Previous