Sort by poet | Sort by poem title | Sort by dynasty

Source: The Columbia Book of Chinese Poetry: From Early Times to the Thirteenth Century

Burton Watson, Columbia University Press, New York, 1984.
413 translations of 412 poems found.

1Huanghe Lou song Meng Haoran zhi Guangling. 黃鶴樓送孟浩然之廣陵. At Yellow Crane Tower Taking leave of Meng Hao-jan as He Sets off for Kuang-ling. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 211. Dynasty: Sui-Tang.
2Ji dong Lu er zhi zi (zai Jinling zuo). 寄東魯二稚子 (在金陵作). Sent to My Two Little Children in the East of Lu. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. pp. 215-216. Dynasty: Sui-Tang.
3Jiang jinjiu. 將進酒. Bring the Wine!. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. pp. 207-208. Dynasty: Sui-Tang.
4Jing ye si. 靜夜思. Still Night Thought. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 210. Dynasty: Sui-Tang.
5Meng you tianmu yin liu bie. 夢遊天姥吟留別. Song of a Dream Visit to T’ien-mu: Farewell to Those I Leave Behind. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. pp. 216-217. Dynasty: Sui-Tang.
6Qiu pu ge (5). 秋浦歌 (五). Autumn Cove. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 209. Dynasty: Sui-Tang.
7Song you ren. 送友人. Seeing a Friend Off. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 212. Dynasty: Sui-Tang.
8Su tai lan gu. 蘇臺覽古. At Su Terrace Viewing the Past. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 208. Dynasty: Sui-Tang.
9Wang Lushan Pubu. 望廬山瀑布. Viewing the Waterfall at Mount Lu. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 209. Dynasty: Sui-Tang.
10Xiari shanzhong. 夏日山中. Summer Day in the Mountains. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 210. Dynasty: Sui-Tang.
11Yi Dong shan (1). 憶東山二首 (一). Thinking of East Mountain. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 211. Dynasty: Sui-Tang.
12You ren hui su. 友人會宿. A Night with a Friend. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 212. Dynasty: Sui-Tang.
13Yue zhong lan'gu. 越中覽古. In Yüeh Viewing the Past. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 209. Dynasty: Sui-Tang.
14Zeng Wang Lun. 贈汪倫. Presented to Wang Lun. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 211. Dynasty: Sui-Tang.
15Ziye si shi ge: Qiu ge. 子夜四時歌:秋歌. Tze-yeh Song. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 207. Dynasty: Sui-Tang.
Next >><< Previous