1 | Gu feng qi yi. 古風其一. Poems in an Old Style, No.1. By Li Bai 李白. Translation by Victor Mair. p. 205. Dynasty: Sui-Tang. |
2 | Jian ge fu: song you ren Wang Yan ru Shu. 劒閣賦 送友人王炎入蜀. Rhymeprose on the Sword Gallery: To Send My Friend Wang Yen on His Way to Shu. By Li Bai 李白. Translation by Elling Eide. pp. 437-438. Dynasty: Sui-Tang. |
3 | Jing ye si. 靜夜思. Still Night Thoughts. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 204. Dynasty: Sui-Tang. |
4 | Qing ping diao. 清平調. A Suite in the Ch‘ing-p‘ing Mode. By Li Bai 李白. Translation by Elling Eide. pp. 300-302. Dynasty: Sui-Tang. |
5 | Qiu pu ge (5). 秋浦歌 (五). Autumn Cove. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 204. Dynasty: Sui-Tang. |
6 | Shang yun yue. 上雲樂. Up into the Clouds Music. By Li Bai 李白. Translation by Elling Eide. pp. 199-202. Dynasty: Sui-Tang. |
7 | Ting qian wan kai hua. 庭前晚開花. Late Bloomer at the Front of My Garden. By Li Bai 李白. Translation by Elling Eide. p. 202. Dynasty: Sui-Tang. |
8 | Wang Lushan Pubu. 望廬山瀑布. Viewing the Waterfall at Mount Lu. By Li Bai 李白. Translation by Burton Watson. p. 204. Dynasty: Sui-Tang. |
9 | Xi zeng Du Fu. 戲贈杜甫. To Send to Tu Fu as a Joke. By Li Bai 李白. Translation by Elling Eide. p. 203. Dynasty: Sui-Tang. |
10 | Yuexia duzhuo (Huajian yihu jiu). 月下獨酌 (花閒一壺酒). Drinking Alone in the Moonlight (Beneath the blossoms with a pot of wine). By Li Bai 李白. Translation by Elling Eide. p. 203. Dynasty: Sui-Tang. |
11 | Zeng Meng Haoran. 贈孟浩然. To Meng Hao-jan. By Li Bai 李白. Translation by Stephen Owen. pp. 198-199. Dynasty: Sui-Tang. |
12 | Ji Mao shan Sun lian shi. 寄茅山孫煉師. To Patriarch Sun at Hua-yang Grotto. By Li Deyu 李德裕. Translation by Edward H. Schafer. p. 234. Dynasty: Sui-Tang. |
13 | Pu yu tu ge. 捕魚圖歌. On a Painting of Fish Being Caught, a Song. By Li Dongyang 李東陽. Translation by John Timothy Wixted. p. 272. Dynasty: Ming. |
14 | Ba tong da. 巴童答. My Man Pa Replies. By Li He 李賀. Translation by Burton Watson. p. 235. Dynasty: Sui-Tang. |
15 | Changgu dushu shi Ba tong. 昌谷讀書示巴童. At Ch’ang-ku, Reading: To Show to My Man Pa. By Li He 李賀. Translation by Burton Watson. p. 235. Dynasty: Sui-Tang. |