Sort by poet | Sort by poem title | Sort by dynasty

Source: Iron Moon: An Anthology of Chinese Migrant Worker Poetry (铁月亮)

Qin Xiaoyu, White Pine Press, Buffalo, New York, 2016.
102 translations of 102 poems found.

1	Gongye qu. 工業區. Industrial Zone. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 114. Dynasty: Twentieth Century.
2	Gui zhe de taoxin zhe. 跪著的討薪者. Kneeling Workers Demanding Their Pay. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. pp. 126-127. Dynasty: Twentieth Century.
3	Liushui xian. 流水線. Assembly Line. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 119. Dynasty: Twentieth Century.
4	Mudu. 目睹. Witnessed. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. pp. 120-121. Dynasty: Twentieth Century.
5	Nügong: bei guding zai kazuo shang de qingchun. 女工：被固定在卡座上的青春. Woman Worker: Youth Pinned to a Station. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 124. Dynasty: Twentieth Century.
6	Shenghuo. 生活. Life. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 112. Dynasty: Twentieth Century.
7	Shiguang. 時光. Time. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 116. Dynasty: Twentieth Century.
8	Tamen. 他們. They. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 115. Dynasty: Twentieth Century.
9	Tie. 鐵. Iron. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 113. Dynasty: Twentieth Century.
10	Yueguang: fenju de dagong fuqi. 月光：分居的打工夫妻. Moonlight: Married Workers Living Apart. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 125. Dynasty: Twentieth Century.
11	Yuyan. 語言. Language. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. p. 122. Dynasty: Twentieth Century.
12	Zai wujin chang. 在五金廠. In the Hardware Factory. By Zheng Xiaoqiong 鄭小琼. Translation by Eleanor Goodman. pp. 128-136. Dynasty: Twentieth Century.

<< Previous