Sort by poet | Sort by poem title | Sort by dynasty

Source: Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations. Vol. I, from Antiquity to the Tang Dynasty

John Minford, Joseph S. M. Lau, Columbia University Press, Hong Kong University Press, New York and Hong Kong, 2000.
756 translations of 686 poems found.

1Du Laozi. 讀老子. Laozi. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 882. Dynasty: Sui-Tang.
2Gan wu wang yuan; Ti Ru shang ren bi. 感悟妄緣,題如上人壁. Realizing the Futility of Life. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 880. Dynasty: Sui-Tang.
3Guan niu. 官牛. The Chancelor’s Gravel Drive. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 874. Dynasty: Sui-Tang.
4Guo Tianmen jie. 過天門街. Passing Tianmen Street in Chang’an and Seeing a Distant View of Zhongnan Mountains. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 873. Dynasty: Sui-Tang.
5Hong ying wu. 紅鸚鵡. The Red Cockatoo. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 879. Dynasty: Sui-Tang.
6Jie fa luo. 嗟髮落. On His Baldness. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. pp. 880-881. Dynasty: Sui-Tang.
7Jin Luan zi zui ri. 金鑾子晬日. Golden Bells. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. pp. 875-876. Dynasty: Sui-Tang.
8Mai hua. 買花. The Flower Market. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. pp. 873-874. Dynasty: Sui-Tang.
9Mai tan weng. 賣炭翁. The Charcoal-Seller. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. pp. 874-875. Dynasty: Sui-Tang.
10Meng shang shan shi zu ji wei ping. 夢上山 時足疾未平. A Dream of Mountaineering. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 882. Dynasty: Sui-Tang.
11Meng Weizhi. 夢微之(晨起臨風一惆悵). Dreaming of Yuan Zhen. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 899. Dynasty: Sui-Tang.
12Meng yu Li qi, Yu san shi san tong fang Yuan jiu. 夢與李七、庾三十三同訪元九. Dreaming That I Went with Li and Yu to Visit Yuan Zhen. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 898. Dynasty: Sui-Tang.
13Mu chun ji Yuan Jiu. 暮春寄元九. At the End of Spring: To Yuan Zhen. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 894. Dynasty: Sui-Tang.
14Nian Jin Luan zi er shou (1). 念金鑾子二首 (一). Remembering Golden Bells. By Bai Juyi 白居易. Translation by Arthur Waley. p. 878. Dynasty: Sui-Tang.
15Pipa xing. 琵琶行. Song of the Lute: Preface and Poem. By Bai Juyi 白居易. Translation by Burton Watson. pp. 890-893. Dynasty: Sui-Tang.
Next >><< Previous