| 1 | Zui gongzi (Men wai wo er fei),. 醉公子（門外猧兒吠）. Tune: “Drunken Young Lord” by Anonymous (Tang) 無名氏 (唐). Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, p. 353. Dynasty: Sui-Tang. |
| 2 | Shihao li. 石壕吏. Recruiting Officer at Shih-hao Village by Du Fu 杜甫. Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, pp. 239-240. Dynasty: Sui-Tang. |
| 3.1 | Shanzhong wenda. 山中問答. On the Mountain: Question and Answer by Li Bai 李白. Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, p. 225. Dynasty: Sui-Tang. |
| 3.2 | Shanzhong wenda. 山中問答. On the Mountain: Question and Answer by Li Bai 李白. Translated in Chinese Literature: An Anthology from the Earliest Times to the Present Day, p. 347. Dynasty: Sui-Tang. |
| 4 | Ye bo niu zhu huai gu. 夜泊牛渚懷古. Night Mooring at Cow's Creek: I Think of the Old Man by Li Bai 李白. Translated in Chinese Literature: An Anthology from the Earliest Times to the Present Day, p. 322. Dynasty: Sui-Tang. |
| 5 | Chun si. 春思. Spring Thoughts by Li Bai 李白. Translated in Chinese Literature: An Anthology from the Earliest Times to the Present Day, pp. 321-322. Dynasty: Sui-Tang. |
| 6 | Ye bo niu zhu huai gu. 夜泊牛渚懷古. Night Mooring at Cow’s Creek: I Think of the Old Man by Li Bai 李白. Translated in Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations. Vol. I, from Antiquity to the Tang Dynasty, p. 762. Dynasty: Sui-Tang. |
| 7 | Chun si. 春思. Spring Thoughts by Li Bai 李白. Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, pp. 225-226. Dynasty: Sui-Tang. |
| 8 | Ji yuan. 寄遠. To Someone Far Away by Li Bai 李白. Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, p. 226. Dynasty: Sui-Tang. |
| 9 | Ye bo niu zhu huai gu. 夜泊牛渚懷古. Night Mooring at Cow’s Creek: I Think of the Old Man by Li Bai 李白. Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, pp. 226-227. Dynasty: Sui-Tang. |
| 10.1 | Yi xian zi (Ceng yan tao yuan shen dong). 憶仙姿（曾宴桃源深洞）. Tune: “Memories of Fairy Grace” by Li Cunxu 李存勖. Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, p. 354. Dynasty: Sui-Tang. |
| 10.2 | Yi xian zi (Ceng yan tao yuan shen dong). 憶仙姿（曾宴桃源深洞）. To the Tune of Yi Hsin Tzu by Li Cunxu 李存勖. Translated in Chinese Literature: An Anthology from the Earliest Times to the Present Day, p. 450. Dynasty: Sui-Tang. |
| 10.3 | Yi xian zi (Ceng yan tao yuan shen dong). 憶仙姿（曾宴桃源深洞）. Deep Peach Glades (to the tune “Memories of Fairy Grace”) by Li Cunxu 李存勖. Translated in Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations. Vol. I, from Antiquity to the Tang Dynasty, p. 1123. Dynasty: Sui-Tang. |
| 11 | Dian jiang chun (Jiu ba qiu qian). 點絳唇（蹴罷秋千）. Tune: “Crimson Lips Adorned” by Li Qingzhao 李清照, 1084- ca. 1155. Translated in Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, p. 358. Dynasty: Song. |
| 12.1 | Wuling chun (Feng zhu chen xiang hua yi jin). 武陵春（風住塵香花已盡）. Late Spring by Li Qingzhao 李清照, 1084- ca. 1155. Translated in Chinese Literature: An Anthology from the Earliest Times to the Present Day, pp. 461-462. Dynasty: Song. |