1 | Bei zheng fu. 北征賦. Rhapsody on a Northward Journey by Ban Shupi 班叔皮. Translated in Wen xuan, or Selections of Refined Literature: Volume 2: Rhapsodies on Sacrifices, Hunting, Travel, Sightseeing, Palaces and Halls, Rivers and Seas, pp. 165-172. Dynasty: Eastern Han. |
2 | Bie fu. 別賦. Rhapsody on Separation by Jiang Yan 江淹. Translated in Wen Xuan, or Selections of Refined Literature, Volume III: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, pp. 201-209. Dynasty: Jin, Six Dynasties and Northern Dynasties. |
3 | Bing fu. 餅賦. Rhapsody on Pasta by Shu Xi 束皙. Translated in Early Medieval China: A Sourcebook, pp. 452-455. Dynasty: Western Han. |
4 | Chang men fu. 長門賦. Rhapsody on the Tall Gate Palace by Sima Xiangru 司馬相如. Translated in Wen Xuan, or Selections of Refined Literature, Volume III: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, pp. 159-167. Dynasty: Qin and Western Han. |
5 | Chang yang fu. 長楊賦. Rhapsody on the Tall Poplars Palace by Yang Ziyun 楊子雲. Translated in Wen xuan, or Selections of Refined Literature: Volume 2: Rhapsodies on Sacrifices, Hunting, Travel, Sightseeing, Palaces and Halls, Rivers and Seas, pp. 137-152. Dynasty: Western Han. |
6 | Changdi fu. 長笛賦. Rhapsody on the Long Flute by Ma Rong 馬融. Translated in Wen Xuan, or Selections of Refined Literature, Volume III: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, pp. 259-279. Dynasty: Eastern Han. |
7 | Deng lou fu. 登樓賦. Rhapsody on Climbing the Tower by Wang Can 王粲. Translated in Wen xuan, or Selections of Refined Literature: Volume 2: Rhapsodies on Sacrifices, Hunting, Travel, Sightseeing, Palaces and Halls, Rivers and Seas, pp. 237-242. Dynasty: Three Kingdoms [Wei, Shu, Wu]. |
8 | Deng Tuzi haose fu. 登徒子好色賦. Rhapsody on Master Dengtu the Lecher by Song Yu 宋玉. Translated in Wen Xuan, or Selections of Refined Literature, Volume III: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, pp. 349-355. Dynasty: Pre-Qin. |
9 | Dongdu fu. 東都賦. Eastern Capital Rhapsody by Ban Gu 班固. Translated in Wen xuan, or Selections of Refined Literature: Volume 1: Rhapsodies on Metropolises and Capitals, pp. 145-180. Dynasty: Eastern Han. |
10 | Dongjing fu. 東京賦. Eastern Metropolis Rhapsody by Zhang Heng 張衡. Translated in Wen xuan, or Selections of Refined Literature: Volume 1: Rhapsodies on Metropolises and Capitals, pp. 243-309. Dynasty: Western Han. |
11 | Dongxiao fu. 洞簫賦. Rhapsody on the Panpipes by Wang Bao 王褒. Translated in Wen Xuan, or Selections of Refined Literature, Volume III: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, pp. 233-245. Dynasty: Jin, Six Dynasties and Northern Dynasties. |
12 | Dongzheng fu. 東征賦. Rhapsody on an Eastward Journey by Ban Zhao 班昭. Translated in Wen xuan, or Selections of Refined Literature: Volume 2: Rhapsodies on Sacrifices, Hunting, Travel, Sightseeing, Palaces and Halls, Rivers and Seas, pp. 173-180. Dynasty: Western Han. |
13 | Feng fu. 風賦. Rhapsody on the Wind by Song Yu 宋玉. Translated in Wen Xuan, or Selections of Refined Literature, Volume III: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, pp. 7-13. Dynasty: Pre-Qin. |
14 | Funiao fu. 鵩鳥賦. Rhapsody on the Houlet by Jia Yi 賈誼. Translated in Wen Xuan, or Selections of Refined Literature, Volume III: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, pp. 41-49. Dynasty: Qin and Western Han. |
15 | Gan quan fu. 甘泉賦. The Sweet Springs Palace by Yang Xiong 揚雄. Translated in Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations. Vol. I, from Antiquity to the Tang Dynasty, pp. 298-307. Dynasty: Qin and Western Han. |